Sözlü çeviri eğitiminde son teknoloji ile donatılmış olan bölümümüz laboratuvarı, 21 öğrenci ile eğitim yapmaya olanak tanımaktadır. Öğrenciler interaktif ortamda bireysel ve grup aktiviteleri yürütebilmekte, eşzamanlı olarak çeviri ortamına aktarılan güncel haberler üzerinden sözlü çeviri çalışmaları yapabilmektedir. Mevcut sistemle, yapılan tüm çalışmaların denetimi, doğrudan sisteme kaydı, düzeltmesi ve geri bildirimi sağlanmaktadır. Sözlü çevirilerde Robotel dil teknolojileri alt yapısını kullanan dil laboratuvarımının ses ve görüntü matris birimleri öğrencilerimize çeviri ortamı simülasyonu imkanı sunmaktadır.Bununla birlikte Yaşar Üniversitesi konferans salonu ve anfileri, sözlü çeviri altyapısına sahip çevirmen kabinlerine sahiptir.
